1-я Царств 17:19


Варианты перевода
Синодальный
Саул и они и все Израильтяне находились в долине дуба и готовились к сражению с Филистимлянами.
Современный
Братья твои с Саулом и со всей израильской армией находятся в Долине Дуба и готовятся к сражению с филистимлянами".
I. Oгієнка
А Саул і вони, та всі ізраїльтяни були в долині Елі, воювали з филистимлянами.
King James
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
American Standart
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Саул и они и все Израильтяне находились в долине дуба и готовились к сражению с Филистимлянами.