1-я Царств 17:10 |
|
Синодальный
И сказал Филистимлянин: сегодня я посрамлю полки Израильские; дайте мне человека, и мы сразимся вдвоем.
|
Современный
И ещё филистимлянин сказал: „Сегодня я посрамлю израильские полки! Дайте мне человека, и мы сразимся с ним!"
|
I. Oгієнка
І сказав филистимлянин: Я цього дня зневажив Ізраїлеві полки. Дайте мені чоловіка, і будемо битися вдвох.
|
King James
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
American Standart
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
|