1-я Царств 15:19


Варианты перевода
Синодальный
Зачем же ты не послушал гласа Господа и бросился на добычу, и сделал зло пред очами Господа?
Современный
Но ты не послушался Господа! Зачем же ты сохранил эти вещи и тем согрешил перед Господом?!"
I. Oгієнка
І чому ти не послухався Господнього голосу, але кинувся на здобич, і зробив оце зло в Господніх очах?
King James
Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
American Standart
Wherefore then didst thou not obey the voice of Jehovah, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of Jehovah?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Зачем же ты не послушал гласа Господа и бросился на добычу, и сделал зло пред очами Господа?






Параллельные места