1-я Царств 15:19 |
|
Синодальный
Зачем же ты не послушал гласа Господа и бросился на добычу, и сделал зло пред очами Господа?
|
Современный
Но ты не послушался Господа! Зачем же ты сохранил эти вещи и тем согрешил перед Господом?!"
|
I. Oгієнка
І чому ти не послухався Господнього голосу, але кинувся на здобич, і зробив оце зло в Господніх очах?
|
King James
Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
|
American Standart
Wherefore then didst thou not obey the voice of Jehovah, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of Jehovah?
|
|
|