1-я Царств 11:12


Варианты перевода
Синодальный
Тогда сказал народ Самуилу: кто говорил: "Саулу ли царствовать над нами"? дайте этих людей, и мы умертвим их.
Современный
И сказал тогда народ Самуилу: „Где люди, говорившие, что не хотят, чтобы Саул был царём? Приведите этих людей, и мы убьём их!"
I. Oгієнка
І сказав народ до Самуїла: Хто той, що запитував: Саул буде царювати над нами? Дайте тих людей, а ми їх повбиваємо!
King James
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
American Standart
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда сказал народ Самуилу: кто говорил : "Саулу ли царствовать над нами"? дайте этих людей, и мы умертвим их.






Параллельные места