1-е Иоанна 2:2


Варианты перевода
Синодальный
Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.
Современный
Он есть та жертва, которая искупает грехи наши, и не только наши, но и всего света.
РБО. Радостная весть
И Он сам — искупительная жертва за наши грехи, и не только за наши, но и за грехи всего мира.
I. Oгієнка
Він ублагання за наші гріхи, і не тільки за наші, але й за гріхи всього світу.
King James
And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
American Standart
and he is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the whole world.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.






Параллельные места