1-е Коринфянам 9:11 |
|
Синодальный
Если мы посеяли в вас духовное, велико ли то, если пожнем у вас телесное?
|
Современный
Если посеяли мы зерно духовное ради блага вашего, то разве важно, если мы соберём среди вас блага вещественные?
|
РБО. Радостная весть
И если мы, посеяв среди вас семена Духа, будем рассчитывать и на материальную долю урожая, неужели мы требуем слишком многого?
|
I. Oгієнка
Коли ми сіяли вам духовне, чи ж велика то річ, як пожнемо ми ваше тілесне?
|
King James
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
|
American Standart
If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?
|
|
|