1-е Коринфянам 4:18


Варианты перевода
Синодальный
Как я не иду к вам, то некоторые у вас возгордились;
Современный
Но некоторые люди вознеслись в своей гордыне, словно я и не иду к вам.
РБО. Радостная весть
У вас есть люди, которые очень зазнались, они думают, что я к вам больше не приду.
I. Oгієнка
Деякі згорділи, так немов би не мав я прийти до вас.
King James
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
American Standart
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Как я не иду к вам, то некоторые у вас возгордились ;