1-е Коринфянам 12:6


Варианты перевода
Синодальный
и действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.
Современный
и по-разному Бог действует в людях, но Бог - один и тот же, производящий всё во всех.
РБО. Радостная весть
И есть разные виды деятельности, но во всех действует для всех один и тот же Бог.
I. Oгієнка
Є різниця й між діями, але Бог той же Самий, що в усіх робить усе.
King James
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
American Standart
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и действия различны, а Бог один и тот же , производящий все во всех.






Параллельные места