1-е Коринфянам 12:18 |
Синодальный
Но Бог расположил члены, каждый в составе тела, как Ему было угодно.
|
Современный
Но на самом деле Бог поместил каждый член в теле так, как считал нужным.
|
РБО. Радостная весть
Однако Бог поместил все органы в одном теле и каждому из них отвел место по Своему усмотрению.
|
I. Oгієнка
Та нині Бог розклав члени в тілі, кожного з них, як хотів.
|
King James
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
|
American Standart
But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.
|
|