1-я Паралипоменон 8:32


Варианты перевода
Синодальный
Миклоф родил Шимея. И они подле братьев своих жили в Иерусалиме, вместе с братьями своими.
Современный
Нер был отцом Киса. Кис был отцом Саула. Саул был отцом Ионафана, Мелхисуя, Авинадава и Ешбаала.
I. Oгієнка
А Міклот породив Шім'у. І вони теж сиділи в Єрусалимі, при братах своїх, зо своїми братами.
King James
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
American Standart
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Миклоф родил Шимея. И они подле братьев своих жили в Иерусалиме, вместе с братьями своими.