1-я Паралипоменон 19:9 |
|
Синодальный
И выступили Аммонитяне и выстроились к сражению у ворот города, а цари, которые пришли, отдельно в поле.
|
Современный
Аммонитяне вышли и приготовились к бою у ворот города. Цари же, которые пришли помочь, стояли отдельно в поле.
|
I. Oгієнка
І повиходили аммонітяни, і вставилися до бою при вході до міста. А царі, що прийшли, вони самі були на полі.
|
King James
And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
|
American Standart
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
|