1-я Паралипоменон 19:14

Варианты перевода

Синодальный

И вступил Иоав и люди, которые были у него, в сражение с Сириянами, и они побежали от него.

Современный

Иоав и войско, которое было с ним, атаковали войско сирийцев. И сирийское войско бежало от Иоава.

I. Oгієнка

А коли Йоав та народ, що був із ним, підійшов перед сиріян до бою, то ті повтікали перед ним.

King James

So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

American Standart

So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И вступил Иоав и люди, которые были у него, в сражение с Сириянами, и они побежали от него.