1-я Паралипоменон 12:31 |
Синодальный
из полуколена Манассиина восемнадцать тысяч, которые вызваны были поименно, чтобы пойти воцарить Давида;
|
Современный
Из половины колена Манассии там было восемнадцать тысяч человек. Они были вызваны поимённо, чтобы пойти и сделать Давида царём.
|
I. Oгієнка
А з половини Манасіїного племени вісімнадцять тисяч, що були докладно зазначені за іменем, щоб прийти настановити Давида царем.
|
King James
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.
|
American Standart
And of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.
|