1-я Паралипоменон 12:31


Варианты перевода
Синодальный
из полуколена Манассиина восемнадцать тысяч, которые вызваны были поименно, чтобы пойти воцарить Давида;
Современный
Из половины колена Манассии там было восемнадцать тысяч человек. Они были вызваны поимённо, чтобы пойти и сделать Давида царём.
I. Oгієнка
А з половини Манасіїного племени вісімнадцять тисяч, що були докладно зазначені за іменем, щоб прийти настановити Давида царем.
King James
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.
American Standart
And of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
из полуколена Манассиина восемнадцать тысяч, которые вызваны были поименно, чтобы пойти воцарить Давида;