Захария 4:12


Варианты перевода
Синодальный
Вторично стал я говорить и сказал ему: что значат две масличные ветви, которые через две золотые трубочки изливают из себя золото?
Современный
Я сказал также: „Что значат две оливковые ветви около золотых трубочек, из которых вытекает золотистое масло?"
I. Oгієнка
І заговорив я вдруге, та й до нього сказав: Що це за дві галузки оливок, що через дві золоті рурки виливають з себе золото?
King James
And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
American Standart
And I answered the second time, and said unto him, What are these two olive-branches, which are beside the two golden spouts, that empty the golden (oil) out of themselves?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вторично стал я говорить и сказал ему: что значат две масличные ветви, которые через две золотые трубочки изливают из себя золото?