Захария 3:10 |
|
Синодальный
В тот день, говорит Господь Саваоф, будете друг друга приглашать под виноград и под смоковницу.
|
Современный
Всемогущий Господь говорит так: "В это время люди позовут своих друзей и соседей. Они позовут их сидеть под смоковницей или виноградной лозой"".
|
I. Oгієнка
Того дня, говорить Господь Саваот, ви будете кликати один одного під виноград і під фіґове дерево.
|
King James
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
|
American Standart
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
|
|
|