Захария 3:10


Варианты перевода
Синодальный
В тот день, говорит Господь Саваоф, будете друг друга приглашать под виноград и под смоковницу.
Современный
Всемогущий Господь говорит так: "В это время люди позовут своих друзей и соседей. Они позовут их сидеть под смоковницей или виноградной лозой"".
I. Oгієнка
Того дня, говорить Господь Саваот, ви будете кликати один одного під виноград і під фіґове дерево.
King James
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
American Standart
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В тот день, говорит Господь Саваоф, будете друг друга приглашать под виноград и под смоковницу.






Параллельные места