К Титу 2:13


Варианты перевода
Синодальный
ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,
Современный
пока ожидаем того благословенного дня, на который надеемся, когда снова появится во всей славе Своей наш великий Бог и Спаситель Иисус Христос.
РБО. Радостная весть
и дожидаться блаженного Дня исполнения надежды — явления в славе великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа.
I. Oгієнка
і чекали блаженної надії та з'явлення слави великого Бога й Спаса нашого Христа Ісуса,
King James
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
American Standart
looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,






Параллельные места