Софония 1:16 |
Синодальный
день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.
|
Современный
Он будет [похож на военное время], когда в укреплённых городах и на [сторожевых] башнях раздаются звуки горнов и труб.
|
I. Oгієнка
день сурмлення й окрику проти укріплених міст та проти високих міських заборолів.
|
King James
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
|
American Standart
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
|
|