Песни Песней 4:13 |
|
Синодальный
рассадники твои - сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, киперы с нардами,
|
Современный
Запястья твои, словно гранатовый сад, с превосходными плодами, хною,
|
I. Oгієнка
Лоно твоє сад гранатових яблук з плодом досконалим, кипри із нардами,
|
King James
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
|
American Standart
Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,
|
|
|