К Римлянам 9:31


Варианты перевода
Синодальный
А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.
Современный
Но народ Израиля, следовавший указаниям закона, который мог привести к оправданию перед Богом, не преуспел в этом.
РБО. Радостная весть
в то время как Израиль, добивавшийся оправдания через Закон, этого не достиг.
I. Oгієнка
а Ізраїль, що шукав Закона праведности, не досяг Закону праведности.
King James
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
American Standart
but Israel, following after a law of righteousness, did not arrive at (that) law.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.






Параллельные места