К Римлянам 4:4 |
Синодальный
Воздаяние делающему вменяется не по милости, но по долгу.
|
Современный
Люди получают плату за свой труд не в знак благодати, но потому, что им эта плата положена.
|
РБО. Радостная весть
Для того, кто работает, плата не дар, а то, что ему причитается.
|
I. Oгієнка
А заплата виконавцеві не рахується з милости, але з обов'язку.
|
King James
Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
|
American Standart
Now to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as of debt.
|
![]() |