К Римлянам 4:3


Варианты перевода
Синодальный
Ибо что говорит Писание? Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность.
Современный
Ибо, как говорится в Писании: „Авраам верил в Бога, и вера его вменилась ему в праведность".
РБО. Радостная весть
Что говорит Писание? — «Поверил Авраам Богу, и Бог признал это за праведность».
I. Oгієнка
Що бо Писання говорить? Увірував Авраам Богові, і це йому залічено в праведність.
King James
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
American Standart
For what saith the scripture? And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо что говорит Писание? Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность.






Параллельные места