К Римлянам 3:27 |
Синодальный
Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.
|
Современный
Где же тогда повод для гордости собой? Его нет! Почему же? На основании того, что требует закон? Нет. Скорее на основании веры.
|
РБО. Радостная весть
— Так чем же теперь нам гордиться?— Нечем.— На основании какого Закона? Закона, требующего дел?— Нет, Закона, требующего веры.
|
I. Oгієнка
Тож де похвальба? Виключена. Яким законом? Законом діл? Ні, але законом віри.
|
King James
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
|
American Standart
Where then is the glorying? It is excluded. By what manner of law? of works? Nay: but by a law of faith.
|
![]() |