К Римлянам 3:26 |
Синодальный
во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающим верующего в Иисуса.
|
Современный
Он сделал это, чтобы доказать, что Он и сейчас справедлив, и чтобы Он мог быть справедливым и в то же время мог оправдать всякого, кто верует в Христа.
|
РБО. Радостная весть
в те времена, когда Он их терпел. И тем явил Свою справедливость в настоящее время, показав, что сам Он праведен и оправдывает верящих Иисусу.
|
I. Oгієнка
за довготерпіння Божого, щоб виявити Свою правду за теперішнього часу, щоб бути Йому праведним, і виправдувати того, хто вірує в Ісуса.
|
King James
To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
|
American Standart
for the showing, (I say), of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus.
|
![]() |