К Римлянам 1:17 |
Синодальный
В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано: праведный верою жив будет.
|
Современный
Ибо это благовествование показывает, как Бог делает людей праведными через веру с начала и до конца. В Писании записано: „Кто через свою веру обратится к Господу, обретёт жизнь вечную".
|
РБО. Радостная весть
Ведь в ней открывается, что избавление от вины дается Богом за веру и только за веру. Потому что в Писании сказано: «Кто праведен благодаря вере, тот будет жить».
|
I. Oгієнка
Правда бо Божа з'являється в ній з віри в віру, як написано: А праведний житиме вірою.
|
King James
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
|
American Standart
For therein is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, But the righteous shall live by faith.
|
![]() |