Откровение 5:1 |
|
Синодальный
И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями.
|
Современный
И тогда увидел я в правой руке Сидящего на престоле свиток, покрытый письменами с обеих сторон и запечатанный семью печатями.
|
РБО. Радостная весть
И увидел я в правой руке у Сидящего на престоле книгу — свиток, исписанный и с лицевой, и с оборотной стороны и запечатанный семью печатями.
|
I. Oгієнка
І я бачив в правиці Того, Хто сидить на престолі, книгу, написану всередині й назовні, і запечатану сімома печатками.
|
King James
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
|
American Standart
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.
|
|
|