Откровение 21:13 |
|
Синодальный
с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот.
|
Современный
Трое ворот было восточных, трое - северных, трое - южных, трое - западных.
|
РБО. Радостная весть
Трое ворот смотрят на восток, трое — на север, трое — на юг, трое — на запад.
|
I. Oгієнка
Від сходу три брамі, і від півночі три брамі, і від півдня три брамі, і від заходу три брамі.
|
King James
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
|
American Standart
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
|