Откровение 17:9 |
Синодальный
Здесь ум, имеющий мудрость. Семь голов суть семь гор, на которых сидит жена,
|
Современный
Чтобы всё это понять, нужна мудрость. Семь голов - это семь холмов, на которых сидит женщина, они же и семь царей.
|
РБО. Радостная весть
Здесь нужны ум и мудрость. Семь голов — это семь холмов, на которых сидит эта женщина.
|
I. Oгієнка
Тут розум, що має він мудрість. Сім голів це сім гір, що на них сидить жінка. І сім царів,
|
King James
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
American Standart
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth:
|
|