Откровение 11:16 |
Синодальный
И двадцать четыре старца, сидящие пред Богом на престолах своих, пали на лица свои и поклонились Богу,
|
Современный
И двадцать четыре старца, сидящие перед Богом на своих престолах, пали ниц и стали поклоняться Богу.
|
РБО. Радостная весть
Двадцать четыре старейшины, сидевшие на престолах перед Богом, пали ниц, преклонясь перед Богом Вседержителем
|
I. Oгієнка
І двадцять чотири старці, що на престолах своїх перед Богом сидять, попадали на обличчя свої, та й уклонилися Богові,
|
King James
And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,
|
American Standart
And the four and twenty elders, who sit before God on their thrones, fell upon their faces and worshipped God,
|
![]() |