Псалтирь 86:2


Варианты перевода
Синодальный
Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
Современный
Свой храм на святой горе Он поставил. ( Ворота Сиона любит Господь превыше других поселений Иакова.
I. Oгієнка
Бережи мою душу, бо я богобійний, спаси Ти, мій Боже, Свого раба, що на Тебе надію кладе!
King James
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
American Standart
Preserve my soul; For I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сохрани душу мою, ибо я благоговею пред Тобою; спаси , Боже мой, раба Твоего, уповающего на Тебя.






Параллельные места