Псалтирь 79:11


Варианты перевода
Синодальный
Горы покрылись тенью ее, и ветви ее как кедры Божии;
Современный
Покрыл он горные склоны, кедры крепкие обвил.
I. Oгієнка
нехай перед лице Твоє дійде стогін в'язня! За великістю сили рамена Твого збережи на смерть прирокованих!
King James
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
American Standart
Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Да придет пред лице Твое стенание узника; могуществом мышцы Твоей сохрани обреченных на смерть.






Параллельные места