Псалтирь 73:20


Варианты перевода
Синодальный
Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.
Современный
Не забывай заветы, в каждом тёмном углу - насилье.
I. Oгієнка
Немов сном по обудженні, Господи, образом їхнім погордиш, мов сном по обудженні!
King James
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
American Standart
As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Как сновидение по пробуждении , так Ты, Господи, пробудив их, уничтожишь мечты их.






Параллельные места