Псалтирь 65:13


Варианты перевода
Синодальный
Войду в дом Твой со всесожжениями, воздам Тебе обеты мои,
Современный
С дарами воссожжёнными приду в Твой храм и выполню обеты,
I. Oгієнка
Пасовиська пустині спливаються краплями, і радістю підперезались узгір'я! (65-14) Луги зодягнулись отарами, а долини покрилися збіжжям, гукають вони та співають!
King James
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
American Standart
The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют .






Параллельные места