Псалтирь 44:16


Варианты перевода
Синодальный
приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.
Современный
Идут с великой радостью, ликуя вступают во дворец царя.
I. Oгієнка
(44-17) через голос того, хто лає мене й проклинає, через ворога й месника...
King James
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
American Standart
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
от голоса поносителя и клеветника , от взоров врага и мстителя :