Псалтирь 40:11 |
|
Синодальный
Ты же, Господи, помилуй меня и восставь меня, и я воздам им.
|
Современный
Но помоги, будь милостив, Господь, чтоб мог я встать и с ними расквитаться.
|
I. Oгієнка
(40-12) Тому, Господи, не ув'язни милосердя Свого від мене, а милість та правда Твоя нехай завжди мене стережуть,
|
King James
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
|
American Standart
Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
|
|
|