Псалтирь 32:8


Варианты перевода
Синодальный
Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,
Современный
Вся земля почитает Господа, и боятся Его все живущие.
I. Oгієнка
Я зроблю тебе мудрим, і буду навчати тебе у дорозі, якою ти будеш ходити, Я дам тобі раду, Моє око вважає на тебе!
King James
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
American Standart
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
"Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти ; буду руководить тебя, око Мое над тобою".






Параллельные места