Псалтирь 32:6


Варианты перевода
Синодальный
Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его - все воинство их:
Современный
Словом Господа небо создано, звёзды - чистым Его дыханием.
I. Oгієнка
Тому кожен побожний відповідного часу молитися буде до Тебе, і навіть велика навала води не досягне до нього!
King James
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
American Standart
For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: Surely when the great waters overflow they shall not reach unto him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное , и тогда разлитие многих вод не достигнет его.






Параллельные места