Псалтирь 27:5


Варианты перевода
Синодальный
За то, что они невнимательны к действиям Господа и к делу рук Его, Он разрушит их и не созиждет их.
Современный
Не понимая дел Господних, они пытаются разрушить, а не строить на том, что сделал Бог.
I. Oгієнка
бо Він заховає мене дня нещастя в Своїй скинії, сховає мене потаємно в Своєму наметі, на скелю мене проведе!
King James
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
American Standart
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо Он укрыл бы меня в скинии Своей в день бедствия, скрыл бы меня в потаенном месте селения Своего, вознес бы меня на скалу.






Параллельные места