Псалтирь 21:11

Варианты перевода

Синодальный

На Тебя оставлен я от утробы; от чрева матери моей Ты - Бог мой.

Современный

Ты Богом был моим с дня моего рожденья , Тебе я был доверен от рожденья

I. Oгієнка

(21-12) Бо нещастя на Тебе вони простягли, замишляли злу думку, якої здійснити не зможуть,

King James

For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

American Standart

For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

ибо они предприняли против Тебя злое, составили замыслы, но не могли выполнить их.

Параллельные места