Псалтирь 149:2


Варианты перевода
Синодальный
Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
Современный
Да возрадуется Израиль Создателю, да будет народ Сиона рад Царю.
I. Oгієнка
Хай ізраїль радіє Творцем своїм, хай Царем своїм тішаться діти Сіону!
King James
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
American Standart
Let Israel rejoice in him that made him: Let the children of Zion be joyful in their King.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.






Параллельные места