Псалтирь 142:5


Варианты перевода
Синодальный
Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих.
Современный
О давних вспоминая временах, я размышляю о делах Твоих, о том, что сделал Ты могуществом своим.
I. Oгієнка
(142-6) Я кличу до Тебе, о Господи, я кажу: Ти моє пристановище, доля моя у країні живих!
King James
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
American Standart
I cried unto thee, O Jehovah; I said, Thou art my refuge, My portion in the land of the living.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал : Ты прибежище мое и часть моя на земле живых.






Параллельные места