Псалтирь 14:3


Варианты перевода
Синодальный
кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего
Современный
тот, чей язык не знает клеветы, кто зла не причиняет ближним и не позорит родичей своих;
I. Oгієнка
Усе повідступало, разом стали бридкими вони, нема доброчинця, нема ні одного!...
King James
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
American Standart
They are all gone aside; They are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Все уклонились , сделались равно непотребными ; нет делающего добро, нет ни одного.






Параллельные места