Псалтирь 10:4


Варианты перевода
Синодальный
Господь во святом храме Своем, Господь, - престол Его на небесах, очи Его зрят; вежды Его испытывают сынов человеческих.
Современный
Господь восседает на троне Своём в храме небесном, Он видит оттуда, что люди творят.
I. Oгієнка
У гордощах каже безбожний, що Він не слідкує, бо Бога нема, оце всі його помисли!...
King James
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.
American Standart
The wicked, in the pride of his countenance, (saith), He will not require (it). All his thoughts are, There is no God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В надмении своем нечестивый пренебрегает Господа: "не взыщет "; во всех помыслах его: "нет Бога!"






Параллельные места