Притчи 4:25


Варианты перевода
Синодальный
Глаза твои пусть прямо смотрят, и ресницы твои да направлены будут прямо пред тобою.
Современный
Не позволяй себе уклоняться от добрых и мудрых целей, стоящих перед тобой.
I. Oгієнка
Нехай дивляться очі твої уперед, а повіки твої нехай перед тобою простують.
King James
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
American Standart
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Глаза твои пусть прямо смотрят , и ресницы твои да направлены будут прямо пред тобою.






Параллельные места