Притчи 27:1

Варианты перевода

Синодальный

Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что родит тот день.

Современный

Не хвались о будущем, потому что не знаешь, что случится завтра.

I. Oгієнка

Не вихвалюйся завтрішнім днем, бо не знаєш, що день той породить.

King James

Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

American Standart

Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь , что родит тот день.

Параллельные места