Притчи 26:28 |
|
Синодальный
Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.
|
Современный
Лгущий ненавидит того, кого ранит, говорящий неискренне - ранит себя.
|
I. Oгієнка
Брехливий язик ненавидить своїх утискуваних, і уста гладенькі до згуби провадять.
|
King James
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
|
American Standart
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
|
|
|