Притчи 26:26


Варианты перевода
Синодальный
Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании.
Современный
Прячет он злобные планы за приятными словами, но он подлый и в конце концов, узнают люди о злобе его.
I. Oгієнка
Як ненависть прикрита оманою, її зло відкривається в зборі.
King James
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
American Standart
Though (his) hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании.






Параллельные места