Притчи 23:27


Варианты перевода
Синодальный
потому что блудница - глубокая пропасть, и чужая жена - тесный колодезь;
Современный
Блудницы и плохие женщины - капкан. Они, словно глубокий колодец, из которого ты не можешь выбраться.
I. Oгієнка
Бо блудниця то яма глибока, а криниця тісна чужа жінка.
King James
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
American Standart
For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
потому что блудница -глубокая пропасть, и чужая жена-тесный колодезь;






Параллельные места