Притчи 22:29 |
Синодальный
Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми.
|
Современный
Если человек мастер своего дела, значит, он достаточно хорош, чтобы служить царю. Ему не надо будет работать на простых людей.
|
I. Oгієнка
Ти бачив людину, моторну в занятті своїм? Вона перед царями спокійно стоятиме, та не встоїть вона перед простими.
|
King James
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
|
American Standart
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; He shall not stand before mean men.
|
![]() |