Притчи 17:10


Варианты перевода
Синодальный
На разумного сильнее действует выговор, нежели на глупого сто ударов.
Современный
Умный учится на собственных ошибках, но глупца ничему не научат и сотни уроков.
I. Oгієнка
На розумного більше впливає одне остереження, як на глупака сто ударів.
King James
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
American Standart
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
На разумного сильнее действует выговор, нежели на глупого сто ударов .