Притчи 10:20 |
Синодальный
Отборное серебро - язык праведного, сердце же нечестивых - ничтожество.
|
Современный
Слова доброго человека - чистое серебро, а мысли злого человека ничтожны.
|
I. Oгієнка
Язик праведного то добірне срібло, а розум безбожних мізерний.
|
King James
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
|
American Standart
The tongue of the righteous is (as) choice silver: The heart of the wicked is little worth.
|
|